Роко е тежко ранен, Диего успява да го спаси, но Роко остава в кома. За Диего, който трябва да спази сделката с Козимо, напрежението е наистина непоносимо. Той решава да се изправи пред Елена и да й признава всичко отначало. Тя е твърде шокирана от разкритията му и твърде наранена, за да прости. Междувременно Ванеса има усложнения заради инфекция.