Той обаче има собствените си планове за отмъщение. Колвин успява за момента да неутрализира репортер от Sun във връзка с Амстердам, а Бърел нови новини на градския съвет. Там пък реагират противоречиво. Карвър научава колко малко знае за политиката, докато Пърлман и Даниълс искат от съдия Даниъл Фелан разрешително за нови СРС. Карсети е на път да започне нова кампания, но се притеснява за ефекта й върху приятеля си и колега от съвета Тони Грей. Стрингър получава ултиматум от Пропозишън Джо и хората от New Day Co-op. Желанието на Къти да дава уроци по бокс завършва с разочарование, докато Марло вдига залога срещу хората на Барксдейл.