Чандлър и Моника решават всеки да измисли по едно извинение, че е извън града за укинеда и да отидат на романтична почивка. Но постоянно се карат и Чандлър мисли, че е дошъл краят. Рос казва на другите, че не може повече да вижда Рейчъл. Рейчъл нито иска да престане да вижда Рос, нито да бъде изритана от групата като бившият съквартирант на Чандлър - Кип. Джоуи открива някои прилики в историите на Моника и Чандлър за уикенда и разбира истината. Моника и Чандлър го молят да пази тайната.