Когато жена се взривява в нейния миниван, Бранан и Буут се захващат със случая, за да разберат кои иска да убие както изглежда неивнен и незабележим човек. По време на разследването, екипът открива, че майката Джун е била член Националната освободителна армия - група от млади радикалисти от 70-те година на 20-ти век и че ФБР я издирва от близо 30 години. Когато екипът научава, че Джун може би е била на границата да се предаде за углавно престъпление свързано с НОА мотивите за убийството ѝ стават по-сложни. Междувременно Бренън посещава баща си в затвора, за да разбере причинете, поради които иска да я види. Обратно в лабораторията Ходжинс е изумен от особено красивия експерт на ФБР по бомбите, работеща по случая.