Докато кара закъснялата Роуз на любовна среща, Фрейзър е спрян от привлекателна полицайка. Глобата му се разминава, но не и внезапното увлечение, което изненадващо се заражда в сърцето му. С помощта на Мартин Фрейзър открива жената, но за всеобща изненада, тя хлътва по Мартин.