LaCienega se konečně dočkala svých patnáctin a má velké plány. Když hrozí, že by jí její sestřenice LaBrea, která jako ošklivé káčátko náhoe vyrostla do krásy, mohla ukrást místo na výsluní, LaCienega se stává každým dnem méně přátelská a vypadá to, že se plně odcizí Penny a jejím kamarádům. Zatím se Sunset dohodne se svou sestrou Melrose, že oslavu narozenin zkazí a budou vybírat příliš extravagantní a drahé vybavení na party, aby zruinovaly rozpočet.