Byl zavražděn syn ruského diplomata, který vyšetřoval smrt své matky. Policie musí spolupracovat s ruským konzulátem, který k nim nasadil člena ochranky, aby na průběh vyšetřování dohlížel. Ukáže se, že je velikým fanouškem Castlea a jeho detektivek, a tak požaduje, aby Castle na případu vypomáhal, přestože už u policie není. Castle a Beckettová nadále tají svůj vztah. Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/castle-na-zabiti/epizody/dead-red/#ixzz4hpYyHziL