Celá Mickeyho loupež byla zbytečná, když Mickey s Darrylem zjišťují, že v trezoru bylo mizerných ani ne dvacet tisíc dolarů, a Terry navíc skončil ve vězení. Ray chce za něj splatit kauci, jenže Terry si chce svůj trest odsedět. Abby zvažuje odjezd i s dětmi do Bostonu, aby Cookie nešel po Bridget. Do toho je zde stále možnost, že Ray bude muset jít do vězení za své prohřešky, pokud Kate zveřejní svůj článek, což má v úmyslu. A to není ani zdaleka vše.