Ally má halucinace s Barrym Manilowem. Richard přidělí Ling ke spolupráci Jacksona Dupera, nejnovějšího právníka firmy. Když se setkají, Ling zjistí, že s ní Jackson v minulosti spal pod falešným jménem. Musí řešit dvojí případ muže, který chce anulovat manželství, protože jeho žena je nymfomanka a podvedla ho o 106 a žaluje ministra za to, že s ní měl vášnivý poměr. Mezi unisexovou koupelnou, Elaininým vibrátorem a Melaniiným Tourettem se Jackson ve své nové práci zblázní a pochybuje o své budoucnosti ve firmě. Mezitím John požádá Melanii o ruku. Melanie se však nechce nechat zavřít do ústavu (i když tím ústavem je manželství)...