Láskou posedlí musí řešit problémy s vlastními rodinami, což dovede Zoé k opětovnému shledání s matkou v ten nejhorší možný okamžik. Zatímco Dennis a Ben se snaží podpořit Zoé, Nele vezme Louise na víkend k rodičům. Romantický pobyt na venkově nedopadne tak, jak bylo v plánu, ale Nele odhalí znepokojivé rodinné tajemství.