Bohatý podnikatel a majitel úspěšné luxusní restaurace je nalezen zavražděn ve svém podniku. Jeho manželka a dva malí synové jsou smrtí otce zdrceni. Stopy ukazují na mafii, která měla rodině vyhrožovat a požadovat výpalné. Karin a Leonie ale tato verze do celkového obrazu čím dál méně zapadá...