Paul se po úspěšném sexu s Jayem odhlásil z terapie a je ohromen, když zjistil, že mu může narůst křídla, a náhodou použil své schopnosti, aby doslova umlčel hubenou sestru Annu. Stále pronásledován přízračnou dívkou Natalie, jde za zraněným Neilem, jehož zranění léčí, Helen – nyní duchem a chystá se přejít – a dalšími Angeliky, kteří plánují zajmout Natalie, aby získali další informace o Fades. Neil v doprovodu Sarahina ducha navštěvuje Marka a vysvětluje, že Sarah je neviditelná přítomnost u jejího bývalého manžela po celou dobu, a Marka přiměje klást Sarah otázky...