Lorelai nabídne Christopherovi pomoc a pohlídá jeho čtyřletou dceru G.G., ale je zděšena hrozným chováním batolete. Další den se Rory a Logan zúčastní svatby Loganovy sestry Honor. Zatímco pomáhají nevěstě a jejím třem družičkám s přípravou, Rory je zdrcená, když se dozví, jak Logan trávil čas během jejich nedávného rozchodu.