Bezdomovec najde v kontejneru lidskou nohu. Svůj šokující objev nahlásí na policii. Případem je pověren Námořní vyšetřovací úřad a agent Gibbs vycestuje se svým týmem na místo činu do Západní Virginie. Noha patří vojákovi. Podle odhadu lékaře Mallarda byla končetina oddělená od těla až po smrti. Mallard rentgenem zjistí, že muž musel podstoupit náročnou operaci členkového kloubu. Na základě výrobního čísla umělého kloubu se jim podaří zkontaktovat s ošetřujícím lékařem. 22-ti letý voják Námořní pěchoty Thomas Dorn sice podstoupil náročný zákrok ve vojenské nemocnici, ale před dvěma lety zemřel na nečekaný infarkt. Pitva nebyla provedena a jeho tělo bylo po podepsání úmrtního listu okamžitě zpopelněné. Gibbs zjistí, že Dorn podepsal těsně před smrtí vysokou životní pojistku.