Při ochraně Gibbsova života byla neznámým útočníkem zastřelena Caitlin Toddová. Gibbs je přesvědčen, že vrahem je Ari Haswari, i když nemá důkazy. Při dalším vyšetřování se zjistí, že šlo o život i McGeemu a zachránil se jen náhodou. Všechny velmi zasáhne Caitlinina smrt. Nejhůře to bere Dr. Mallard, který musí provést její pitvu. Všem členům týmu se vrací v představách a vzpomínkách...