Aby zapudili probuzeného Shukaku, musí Gaaru probudit. Naruto přeměňuje sebe a Gamabuntu v Kyuubiho a následně vráží písečnému pěstí. Přesto má Gaara stále sílu. Sarutobi Orochimarovi oponuje, že Listová nikdy nepadne, protože je v ní plno skvělých shinobi, kteří ji budou chránit vlastními životy. Přestože nedokáže Orochimarovi vytáhnout celou duši, zapečeťuje jeho ruce.