Šerif Romero pomůže Dylanovi najít Normana a zamaskovat jeho zabití Nicka Forda. Drogová válka tak dospěje ke svému konci a po smrti Zanea a jeho sestry se Dylan stává kandidátem na vedení Morganova byznysu. Norman jde na detektor lži, který má zjistit, zda má něco společného s vraždou slečny Watsonové. Norma, která zná pravdu, s napětím očekává výsledky testu.