V Dallasu je na poli nalezena brutálně zastřelená neznámá dívka. Detektivové Scott Sayers a Esteban Montenegro zjistí, že mohla být zabita, aby ji umlčeli. Poté je v Clevelandu střelen do hlavy mladý otec, který se snažil ukončit rvačku. Bez jakýchkoli stop se detektivové Ignatius Sowa a Raymond Diaz musí spolehnout na rozhořčenou komunitu.