Volební program Brady Rittera, který se uchází o místo senátora tak, jako před lety jeho otec, vrcholí. Sean King je přesvědčen, že na něj někdo zaútočí stejně tak jako na jeho otce a hodlá tomu zabránit. To se však nelíbí jeho známé Joan Dillingerové, která je pověřena Ritterovou ochranou a je také Seanovou hlavní podezřelou.