Collier musí s partou svých kumpánů do Knicku, když je jeden z jeho mužů postřelen. Operace se ujímají Thackery a Edwards, přičemž Barrow využije situace, aby mu Collier za tuto laskavost snížil dlužnou částku. Robertsonová a Speight pokračují ve vyšetřování tyfu a Thackery je nadšen z nového vynálezu.