Jade Winslowová oznámí Kelsey, že žádná kniha nebude. Lisa se nabídne, že napíše vzorovou kapitolu a dá její text na internet, čímž vzbudí obrovský zájem a nakladatelství Achilles jim nabídne dvojnásobek zálohy, tj. 500 tisíc dolarů, když jim knihu Jade Winslowové přepustí. Plán vyjde, dívky se pak přiznají Charlesovi. Ten sice řekne, že to nejsou metody, s jakými by se v jejich nakladatelství mělo pracovat. Liza zjistí, že nejlepším lékem na zmrzlé rameno čtyřicetileté ženy je masáž od šestadvacetiletého muže.