Tým se musí začít bránit, když je začne vyšetřovat jejich starý rival. Mezitím je další tetování přivádí k záhadné smrti v pěstounském domově. "Senile Lines" je palindrom, tj. lze ho číst z obou stran jako totéž. Prostřední písmeno má začít utvářet vzkaz, deváté z nich je E (KURTWELLE).