Murtaugh a Riggs vyšetřují smrt, která nastane chvíli předtím než kůň, na který vsadila oběť vyhrává dostih. Leo Getz trvá na tom, že jde o vraždu a pomáhá při vyšetřování. Mezitím Murtaugh aktualizuje svou vůli, zatímco Riggs se snaží vyrovnat se svou minulostí.