Podaří se Holmesovi (JEREMY BRETT) očistit jméno mladé ženy, obviněné z vraždy své zaměstnavatelka? Miliardář J. Neil Gibson (DANIEL MASSEY) se obrátí s žádostí o pomoc na Sherlocka Holmese (JEREMY BRETT). Před časem se totiž na jeho panství v Hampshire odehrála obrovská tragédie - někdo navečer na mostě asi půl míle od zámku zastřelenou jeho manželku Marii (CELIA Gregoryová). Jelikož zbraň se nenacházela v její blízkosti, je jasné, že šlo o vraždu. Podezření okamžitě padlo na vychovatelku Grace Dunbarovú (CATHERINE Russellová), protože v kapse paní Gibsonovy se našel lístek, kde si domluvili schůzku na Thorskom mostě a na podlaze šatníku našli zbraň se stejným kalibrem, jako vražedná. Soud se již brzy začne a je jasné, že pokud Holmes nenajde nějaké přesvědčivé důkazy, krásnou mladou ženu odsoudí k smrti. Navíc se Gibson přizná, že je do vychovatelky zamilovaný. Holmes spolu s Dr. Watsonem (EDWARD HARDWICKE) se pouští do luštění téměř beznadějného případu