Søren er langt fra tilfreds med de andres arbejdsindsats, så irritationen får frit løb. Hvad han ikke ved er, at den nye beboer har forsøgt at rotte sig sammen med Jeppe. Konfrontationen er uundgåelig! Med beskyldninger om trusler ender det med, at der igen kun er to beboere på Ødegården - der er simpelthen ikke plads til dem alle tre.