Memmo Fierro, som dræbte Horatios kone for fem år siden, flygter fra fængslet og begår en række mord, mens han forsøger at finde frem til sin datter, som er blevet anbragt hos en plejefamilie. Efterforskningen viser, at drabene måske har forbindelse til pigens skæbne.