Olau møder en sød pige på jobbet, men han er i tvivl, om det går at invitere hende på date. Hun er patient, og han kender svaret på en prøve, hun ikke selv kender endnu. Ane og Emil kæmper om at arrangere den bedste polterabend for Mads. Ane kontakter sin ex for at få lov at låne hans båd, men han vil have noget til gengæld. Katrine stresser for at skaffe sig en eftertragtet elevplads og irriterer alle, mens hun kokkererer i køkkenet. Emil kommer på sin største parforholdsprøve med Katrine. Øland knokler for at fikse kollektivets gamle køleskab, mens Mads hellere bare vil købe et nyt, indtil han forstår, at Øland i virkeligheden er ked af alle de forandringer, der foregår.