Linse får Stephanie og Didde til at stjæle i supermarkedet, så de kan blive klar til at åbne den nye tatovørbutik på Samos. Og så holder de et brag af en åbningsreception, hvor Didde får rigeligt med tequila. Hjemme på Bryggen smider Linse en af Mor Anns trøjer væk, fordi hun ikke kan fordrage den. De to tager desuden til Amager Strand, fordi Linse skal være model til Mor Anns store vægmaleri. Men det er ikke en gnidningsfri tur for mor og datter, og det slår gnister, da de to kommer op at skændes. Stephanie er en tur forbi Didde, fordi hun skal have gode råd til sin første rigtige date. Men hvordan reagerer Stephanie, da Didde foreslår, at hun skal have sex på første date? Og hvad synes Linse om Mor Anns store vægmaleri?