Mogli erklärt sich bereit, einen Tag auf die Dschungeltierkinder aufzupassen. Das ist leichter gesagt als getan, denn die Rasselbande spielt lieber Streiche, als auf Mogli zu hören. Der Menschenjunge holt Baghira und Balu zu Hilfe, um die Rasselbande zu bändigen. Doch die Elefantenkinder laufen weg, und Mogli muss ihnen folgen.