Joe hat seinen Job gekündigt. Nun hat er wieder mehr Zeit für Kelly. Darüber ist Peter wenig erfreut. Zwischen den eifersüchtigen Männern kommt es zum Kampf. Und Augusta ist sehr erstaunt: Sie erfährt, dass es tatsächlich einen Zeugen für Joes Unschuld gibt.