Bei der Befragung des älteren Bruders des letzten Opfers erfahren die Ermittler endlich, wie die Opfer in Verbindung standen.. Kriminalforscher Edward Buchan führt die Ermittler auf eine neue Spur und zu dem verstorbenen Dave Watney, ein Hausmeister, der sich über jedes einzelne Opfer beschwert hatte und an einer Herzattacke gestorben war.