Als Jules Travis mit etwas Geld aushilft, erfüllt er sich einen langersehnten, jedoch fragwürdigen Traum. Andy, der neben seinem Job auch noch das Amt des Bürgermeisters verloren hat, wird von Ellie mit einem Racheplan wieder ins Leben zurückgeholt. Unterdessen übernimmt Grayson die Vertretung des Musiklehrers an Stans Schule.