Nach drei Jahren Gefängnis wird Nancy urplötzlich entlassen und in ein Resozialisierungszentrum in New York gebracht. In der Zwischenzeit erfahren Andy, Silas, Shane und Doug, die die letzten drei Jahre in Kopenhagen verbracht haben, von Nancys Entlassung.