Während der Pakt mit dem Mörder noch immer läuft, gelingt es Lyes, die Walliser Polizei davon zu überzeugen, dass Sterenn ihren Sohn deckt und den von ihm begangenen Mord vertuscht. Sterenn und Jérémy werden verhaftet, doch Sterenn gelingt die Flucht.