Die Befreiung endet in einem Fiasko. Alle israelischen Geiseln, ein deutscher Polizist und fünf Terroristen sterben. 50 Jahre später bekennt sich "Tarzan" erstmals vor laufender Kamera zur Ermordung mehrerer Geiseln. Die überlebenden Sportler:innen des israelischen Teams werden zusammen mit den Leichnamen ausgeflogen. In München werden die Olympischen Spiele fortgesetzt: "The games must go on". Die drei überlebenden Geiselnehmer werden in Deutschland inhaftiert, aber wenig später durch eine Flugzeugentführung freigepresst. Heute, 50 Jahre nach dem Terrorangriff, sind die Wunden nicht verheilt.