Eddie traut seinen Ohren nicht. Sein Baskettball-Trainer fordert ihn allen Ernstes auf, Ballettunterricht zu nehmen. Freundin Greta dagegen ist entzückt. Das kann man von Harriette gerade nicht behaupten. Lauras Freund erschüttert sie zutiefst, als er sie für Lauras Oma hält. Zum Entsetzen ihrer Familie stellt Harriette daraufhin ihre Garderobe komplett um.