Auf dem Weg zu einem Gastspiel in Coopers Crossing bricht sich Rick, der Hauptdarsteller einer Theatertruppe, das Bein. Nachdem auch noch der Manager mit der Kasse durchgebrannt ist, startet Violet eine Hilfsaktion für die Komödianten. Joe übernimmt die Rolle von Rick und erledigt seine Aufgabe so überzeugend, dass die Truppe ihn am liebsten aufnehmen möchte. Zumal Rick für längere Zeit ausfallen wird: Chris hat bei ihm einen Knoten entdeckt und muss ihre ganze Überredungskunst aufbieten, damit er sich in die lebensrettende Behandlung nach Sydney begibt.