Chris hat sich endlich zu der Operation durchgerungen. Jack begleitet sie nach Sydney. Dort soll mit einem komplizierten und riskanten Eingriff der Tumor an der Aorta entfernt werden. Im Krankenhaus macht Chris die Bekanntschaft des kleinen Jamie. Dieser ist überzeugt, dem Tod geweiht zu sein, weil sein Bett neben dem Eingang steht. Vergeblich versucht Chris, ihn spielerisch von diesem Aberglauben abzubringen. Nach ihrer eigenen, erfolgreich verlaufenen Operation muss sie aber zu ihrer Bestürzung erfahren, dass Jamie wirklich gestorben ist.