FBI-Agent McDonough rekrutiert Val für einen patriotischen Dienst: Er testet die Sicherheit einer neuen Einrichtung unter niederländischen Decknamen, nachdem er nach illegalen Waffen gesucht hat. Seine geheime Agenda ist es, die echten Red Coyote-Anarchisten anzulocken. Val wählt Maxine als Infiltrationsversuch aus, der bereits als Partner für die Arbeit auf einer Eric Estrada-Party vorgesehen ist.