Murtaugh und Cole untersuchen den Mord an einem MMA-Kämpfer, als Murtaugh feststellt, dass seine Reflexe nicht mehr sind, wie sie es einmal waren. In der Zwischenzeit stellt Trish fest, dass sie der Beruf als Anwältin langweilt und denkt darüber nach, für ein öffentliches Amt zu kandidieren. Cole und Erica versuchen, die Dinge locker und unkompliziert zu halten, aber ihr Plan geht nach hinten los, als Maya auf Veränderungen in ihrer Familie negativ reagiert.