Stahr erstellt eine Kampagne, um die ersten Oscarnominierungen für das Studio einzuheimsen. Brady sucht indes nach einer Lösung, um sowohl Buchhaltung als auch Aufsichtsrat zu befriedigen. Celias Gehversuche als Produzentin werden derweil von Langs astronomischen Forderungen auf die Probe gestellt. Kathleen plant unterdessen die Flucht vor ihrer gefährlichen Maskerade. Rose macht schließlich eine schockierende Entdeckung.