Die Pinguine kriegen nicht genug Fisch, weil sie nicht niedlich genug sind. Kowalski verwendet deshalb eine Maschine, mit der er die Niedlichkeit von Rico und Private misst. Die Pinguine beginnen später die Niedlichkeit von Private zu ihrem Vorteil nutzen, weil Private der niedlichste ist.