Syd und McKenna konfrontieren einen von Jens früheren Klienten und glauben, auf der richtigen Fährte zu sein, als ihrer beider Leben plötzlich bedroht werden. Unser Team hat endlich eine heiße Spur in dem Koreatown-Fall und kommt dem Übeltäter immer näher.