Mit der Aussage eines wichtigen Zeugen, der einige der Verdächtigungen von Stan und Mick bestätigt, ist Taff noch immer nicht überzeugt. Die Polizei ist jedoch gezwungen, das, was sie zuvor zu wissen glaubte, in Frage zu stellen und den Fall gegen Jeremy weiterzuverfolgen.