Ο Ευτύχης και η Ηλέκτρα επισκέπτονται την Ιαπωνία. Στο πρώτο μέρος του ταξιδιού στην Ιαπωνία, εξερευνούν την επιβλητική εμπορική μεγαλούπολη Οσάκα και επισκέπτονται τη μαρτυρική Χιροσίμα. Στην Οσάκα βλέπουν το πιο σημαντικό ιστορικό αξιοθέατο, το κάστρο της Οσάκα και ανεβαίνουν στο ψηλότερο κτίριο της πόλης. Στη Χιροσίμα περπατούν στη γέφυρα, πάνω από την οποία εξερράγη η ατομική βόμβα στις 6 Αυγούστου 1945 και βλέπουν το πάρκο της Ειρήνης, που είναι αφιερωμένο στη μνήμη των θυμάτων. Στη συνέχεια, εξερευνούν το νησάκι Ιτσουκουσίμα για να θαυμάσουν την πλωτή πύλη, τους Σιντοϊστικούς ναούς και τα πανέμορφα ελαφάκια που ζουν εκεί. Γιαπωνέζικη ιστορία, κουλτούρα, ατμοσφαιρικοί ναοί και πεντανόστιμη κουζίνα σε ένα ταξίδι που μένει αξέχαστο!