Η Τατιάνα προσπαθεί ν’ αποφεύγει τις συναντήσεις με τον Τόνυ, νιώθοντας τρομερή αμηχανία όταν βρίσκεται κοντά του. Την ίδια στιγμή η Μαργκώ συγκεντρώνει πληροφορίες γύρω από το άτομό της. Η τυχαία συνάντηση της Ελένης μ’ ένα νεανικό φλερτ από το λύκειο, πυροδοτεί τη ζήλια του Ορφέα, κάνοντάς τον επικίνδυνο.