Dirk and Ruckus receive a phone call from an overbearing mom whose son made a rather large tattoo mistake. This is the first time Dirk has to tattoo someone while his mommy watches! Next, the guys race to meet Rachel, an adrenaline junkie who was originally tattooed by a man known for including a naughty "signature element" in his work. Later, Ruckus takes his dog Creepy Le Beef on the Vegas Strip to sniff out some bad ink. Creepy helps the guys find Peyton, a sweet girl who wanted a tattoo to remember her grandmother, but ended up with something pretty creepy herself.