August 1930 brings Germany to a critical juncture as parties prepare for the September elections. Amid street violence, bans on political uniforms, and soaring unemployment, the stakes couldn’t be higher. This episode unpacks the campaign strategies, shifting alliances, and rising tensions shaping the Republic’s future.