Zoé termina su rehabilitación y se prepara con Diane para su gran regreso a los escenarios. La maestra de ballet ya no oculta sus ambiciones políticas: ya se ve como Directora de Danza. Todavía conmocionada por lo ocurrido en Varna, Flora mantiene un perfil bajo. Pero cuando se da cuenta de que Aurore también ha sido acosada por Diane en la Escuela de Danza, la convence para que actúe. Sébastien vuelve a la Ópera para estrenar La Consagración de la Primavera. Alec también está de vuelta y pasa una primera noche con Zoé.