Takagi está en una joyería para comprar un broche para Sato y se encuentra por casualidad con la liga juvenil de detectives. Entonces un ladrón entra en la joyería y se lleva las joyas, incluido el broche que Takagi pensaba comprar para Sato, que había tirado sin querer Ayumi al suelo. El ladrón intenta huir hasta la azotea y una vez allí se suicida. ¿O lo asesinaron?